Accueil » Mentions Légales

Editeurs du Site / Responsables Editorial

Cor et Jeanne Carla l’Abée
Chambres d’hôtes Maison Les Abeilles
3, Route de Licq, Gamette
64470 Tardets Sorholus
Tél. 0559 28 38 12
E-mail : info.lesabeilles@orange.fr

 

Hébergement Web

JouwWeb
Torenallee 20
5617 BC Eindhoven
Les Pays Bas
Tél. 00 31 (0) 40 30 31 360
Site Web : www.jouwweb.nl

 

Protection de données personnelles (Règlement Européen)

Les données personnelles (nom, données domiciles, numéro de téléphone, adresse e-mail) que les hôtes donnent aux propriétaires des Chambres d’hôtes Maison Les Abeilles, ne sont pas partagées avec quelqu’un (sauf obligations légales). Les données ne sont qu’utilisées pour la réservation, le contact avec les hôtes et pour le paiement.
A la réservation les hôtes donnent leur accord à l’enregistrement de leurs données personnelles dans l’administration des Chambres d’hôtes Maison Les Abeilles.
Après le séjour les hôtes ont, à tout moment, le droit de demander aux propriétaires des Chambres d’hôtes Maison Les Abeilles d’enlever définitivement leurs données personnelles de l’administration et du Livre d’or.

 

Enregistrement des données

1. Les propriétaires (mentionnées ci-dessus) des Chambres d’hôtes Maison Les Abeilles sont responsables pour l’enregistrement des données.
2. L’enregistrement sert à:

- Contact
- Réserver les chambres et la période
- Paiement
3. Catégorie de personnes: tout le monde qui a besoin d’une chambre pour séjourner.
4. Catégorie de données: nom – données domiciles – numéro téléphone – adresse e-mail – date d’arrivée/de départ.
5. Les données ne sont pas partagées avec quelqu’un (sauf en cas d’obligation légale) et seront conservées conformément au terme légal.
6. Securité des données: les données sont sauvegardées sur un disque dur externe, gardé séparément de l’ordinateur.